*27) The other admonitions of Luqman are being narrated here to imply that like the basic beliefs, the teachings pertaining to morals that the Holy Prophet is presenting, are not anything new in Arabia. *28) That is, "Nothing can escape Allah's knowledge and His grasp. A seed in the rock may be hidden for you, but it is known to AIIah. A particle in the heavens may be very distant for you, but ...
The triliteral root bā nūn yā (ب ن ي) occurs 184 times in the Quran, in nine derived forms: 11 times as the form I verb banā (بَنَىٰ) 63 times as the noun ib'n (ٱبْن) twice as the noun ib'nat (ٱبْنَت) twice as the noun binā (بِنَآء) once as the noun bannā (بَنَّآء) 17 times as the noun banāt (بَنَات)